Instagramers love

Los complementos de esta primavera y de todo el verano son de lo más sencillo pero con marca de artesanía. Este es el sello de las piezas clave para reanimar hasta la prenda más anodina que tengas en tu armario o bien, para acompañar los cuadros Vichy, los vaqueros de cintura alta, las maxi faldas, los vestidos ligeros, las felpas, los caftanes, etc, etc..... 

The complements of this spring and of the whole summer are of the simplest thing but with brand and craftsmanship. This is the seal of the key pieces to revive even the most anodyne garment you have in your wardrobe or, to accompany the vichy pattern, high-waist jeans, maxi skirts, light dresses, hoodies, caftans, etc, .....

Las trendsetters no dejan de sacarlos y dan muestra de su versatilidad en los meses de verano. 

Esta es una tendencia que nos gusta y que esperamos que vuelva para quedarse. ¿Quién no se acuerda de los cestitos que te regalaban de pequeña?. El trabajo artesanal siempre nos da piezas que son ideales, muy valoradas y por su laboriosidad y vistosidad siempre son dignas de destacar en la decoración de cualquier vestidor. 

Trendsetters don't stop to show them and make visible its versatility in summer. We love this tendency and we hope it come now to stay for long. Who doesn't remember the small baskets your grandmother gifted you when you were a child? Artisanal work always gives us pieces that are ideal, highly valued and for their industriousness and brilliance always deserve to stand out in the decoration of any dressing room.

Serán igualmente imprescindibles en tu maleta de vacaciones y nosotras, MARIANA, tenemos las marcas clave. No hay ninguna que exceda de los 99,00€.  

They will be equally essential in your holiday suitcase and we, MARIANA, have the key brands. These pieces of which we speak is that there is non that exceeds 99,00€. 

Ideal para salir la compra o hacer la compra como nuestras madres y abuelas. Perfectos para la piscina y la playa.
En la fotografía modelo Olivia disponible en MARIANA. 

La calidad y la limitada producción que sus fabricantes pueden poner en el mercado por temporada  ponen de relieve el valor de estos productos artesanales. 

The quality and limited production because the artisan character of these articles, highlight the value of these handicrafts.  

Olivia Palermo lo lleva como lo que es, una joyita artesanal, al nivel de esa gabardina de encaje que luce.
Y no, para las que estéis pensando que este el bolso típico portugués os tenemos que decir que es de origen español, de la zona norte y lleva mucho años fabricándose con junco.